Traduire l’ironie. Le cas de La Chute d’Albert Camus en roumain

La présente étude, qui traite de la transposition de l’ironie dans la traduction, essaie par une approche comparative d’esquisser une analyse traductologique de diverses ressources linguistiques et de différents moyens stylistiques permettant l’expression de l’ironie à travers l’exemple de la tradu...

Mô tả đầy đủ

Đã lưu trong:
Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:URI:https://journals.openedition.org/traduire,
Tác giả chính: Ciupu, Mariana-Vica
Định dạng: Article ou chapitre numérique
Ngôn ngữ:Français
Được phát hành: Traduire 2016
Truy cập trực tuyến:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/traduire.692
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/traduire/692