Appelez-moi donc co-traducteur ou semi-traducteur
« Chiamatemi pure cotraduttore o semitraduttore… ».Dans la préface à l’une des premières versions en « langue toscane » du Jules César de Shakespeare, le traducteur, Domenico Valentini, intervenait en défendant l’importance de son « métier » contre les accusations de ceux qui jugeaient cet art « tr...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/traduire, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Traduire
2014
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |