Aller voir ailleurs si j’y suis : Hergé, Simenon, Michaux

Ces pays ne lui ont pas toujours plu excessivement. Par endroits, il a failli s’y apprivoiser. Pas vraiment. Les pays, on ne saurait assez s’en méfier.Il est revenu chez lui après chaque voyage. Il n’a pas une résistance indéfinie.Certains lecteurs ont trouvé ces pays un peu étranges. Cela ne durer...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Vydáno v:URI:https://journals.openedition.org/textyles,
Hlavní autor: Denis, Benoît
Médium: Article ou chapitre numérique
Jazyk:Français
Vydáno: Textyles 2013
On-line přístup:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Popis
Shrnutí:Ces pays ne lui ont pas toujours plu excessivement. Par endroits, il a failli s’y apprivoiser. Pas vraiment. Les pays, on ne saurait assez s’en méfier.Il est revenu chez lui après chaque voyage. Il n’a pas une résistance indéfinie.Certains lecteurs ont trouvé ces pays un peu étranges. Cela ne durera pas. Cette impression passe déjà.Il traduit aussi le Monde, celui qui voulait s’en échapper. Qui pourrait en échapper ? Le vase est clos,Henri MichauxQuoiqu’elle semble en apparence incongrue, l’...