Traductions
Emile Verhaeren, Herôerg de Goede Dood en andere verhalen, uit het Frans vertaald door Jan H. Mysjkin. Antwerpen, Dedalus, 1989, 103 p.Jusqu’ici, seuls les Contes de Minuit, parus en février 1884 chez J. Finck à Bruxelles, étaient accessibles en néerlandais, grâce à la traduction du regretté Julien...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/textyles, |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Textyles
2013
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Emile Verhaeren, Herôerg de Goede Dood en andere verhalen, uit het Frans vertaald door Jan H. Mysjkin. Antwerpen, Dedalus, 1989, 103 p.Jusqu’ici, seuls les Contes de Minuit, parus en février 1884 chez J. Finck à Bruxelles, étaient accessibles en néerlandais, grâce à la traduction du regretté Julien de Mey, intitulée Verhalen rond middernacht (1984). Après la mort de Verhaeren, on reprit les trois récits de cette première édition – dans une version légèrement modifiée – et on leur ajouta quat... |
|---|