Annie Epelboin et Assia Kovriguina, La littérature des ravins
« Pour la Russie stalinienne, Kolyma, c’est la même chose que Dachau ou Auschwitz pour l’Allemagne hitlérienne. Ni l’une ni l’autre ne pourront jamais se débarrasser de ces noms. Il nous suffit de les prononcer pour voir concentré dans Kolyma le mal universel qui caractérise l’histoire contemporain...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/temoigner, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
Témoigner. Entre histoire et mémoire
2014
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | « Pour la Russie stalinienne, Kolyma, c’est la même chose que Dachau ou Auschwitz pour l’Allemagne hitlérienne. Ni l’une ni l’autre ne pourront jamais se débarrasser de ces noms. Il nous suffit de les prononcer pour voir concentré dans Kolyma le mal universel qui caractérise l’histoire contemporaine, de la même façon que dans les fours à gaz et les crématoires d’Auschwitz. » [Andrei Siniavski, « Introduction », in Varlam Chalamov, Kolyma, vol. 1, Paris, François Maspero, Coll. « Actes et mém... |
|---|