Pronominagebruik en identiteit in Nederlandstalige deportatieverhalen uit het Breendonkcorpus
Het corpus van dit artikel bestaat uit 18 interviews met getuigen die gedeporteerd werden vanuit het Fort van Breendonk tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze studie onderzoekt in het bijzonder het gebruik van voornaamwoorden en hun rol in de identiteitsconstructie van de geïnterviewden. Na een initië...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/temoigner, |
|---|---|
| Auteurs principaux: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Hollandais |
| Publié: |
Témoigner. Entre histoire et mémoire
2025
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Het corpus van dit artikel bestaat uit 18 interviews met getuigen die gedeporteerd werden vanuit het Fort van Breendonk tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze studie onderzoekt in het bijzonder het gebruik van voornaamwoorden en hun rol in de identiteitsconstructie van de geïnterviewden. Na een initiële kwantitatieve analyse van de pronomina, hanteren we een kwalitatieve aanpak die de gecontextualiseerde analyse van de pronomina vooropstelt. Naast het frequente voorkomen van de eerste persoon meervoud, die de collectieve dimensie van de verhalen reflecteert, stellen we vast dat er frequente veranderingen van perspectief zijn, met name naar het gebruik van derdepersoonspronomina en het passief. Die veranderingen van perspectief zijn indicatief voor de elementen van de interviews die een bedreiging vormen voor de identiteitsconstructie van de geïnterviewde en kunnen dus beschouwd worden als face saving strategies. |
|---|