Szymborska w Brazylii
Jako przykład obecności poezji Wisławy Szymborskiej w Brazylii autor przytacza i komentuje różnorodne odczytania jej wiersza Dzieci epoki. Nawiązując w tym kontekście do wiersza Noc, zwraca uwagę na możliwość rozumienia tych odczytań jako “przeprowadzek” z ironicznej „przenośni” do „dosłowności”, ja...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/td, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Polonais |
| منشور في: |
Teksty Drugie
2024
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Jako przykład obecności poezji Wisławy Szymborskiej w Brazylii autor przytacza i komentuje różnorodne odczytania jej wiersza Dzieci epoki. Nawiązując w tym kontekście do wiersza Noc, zwraca uwagę na możliwość rozumienia tych odczytań jako “przeprowadzek” z ironicznej „przenośni” do „dosłowności”, jak też z “dosłowności” do otwierających na bogactwo życiowego doświadczenia „przenośni”. “Dosłowność” i mająca być jej przeciwieństwem “przenośnia” nie unieważniają się nawzajem, ale ścierają się tu jako przeciwieństwa. |
|---|