« Je suis… Et vous… »
« What is a lesbian? »© fierce pussy« Je suis une lesbo, une camionneuse, une perverse, une bouffeuse de chattes, une gouine, une broute-minou, une garçon manquée, une déviante et je suis fière ». Ceci est ma traduction spontanée des listes d’insultes lesbophobes apparues en anglais et affichées da...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/tc, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Techniques & culture
2020
|
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 要約: | « What is a lesbian? »© fierce pussy« Je suis une lesbo, une camionneuse, une perverse, une bouffeuse de chattes, une gouine, une broute-minou, une garçon manquée, une déviante et je suis fière ». Ceci est ma traduction spontanée des listes d’insultes lesbophobes apparues en anglais et affichées dans certains quartiers de Manhattan, à New York, à partir de 1991. Précédées de « I AM » et suivies de « AND PROUD ! », ces affiches alignaient ainsi, dans l’espace public, des insultes proférées à ... |
|---|