La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir (d’après le manuscrit de Londres, British Library, Royal 120 C II), C. Galderisi, P. Nobel (dir.)
Le manuscrit de Londres est le seul témoin d’une traduction assez fidèle de l’Historia latine. Jusqu’à présent seuls des extraits en avaient été édités, ce volume donne l’édition intégrale. La préface (pp. 13-39) est une réflexion sur la nature symbolique, non romanesque, du récit, ce qui explique...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Studi Francesi
2017
|
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 要約: | Le manuscrit de Londres est le seul témoin d’une traduction assez fidèle de l’Historia latine. Jusqu’à présent seuls des extraits en avaient été édités, ce volume donne l’édition intégrale. La préface (pp. 13-39) est une réflexion sur la nature symbolique, non romanesque, du récit, ce qui explique la brièveté de la plupart des versions, étonnante pour une œuvre en prose. Dans l’introduction (pp. 43-75) on trouvera la présentation du texte, une brève description du manuscrit, des Remarques li... |
|---|