Hassan Melehy, «‘Grand’ richesse»: Du Bellay and Marot, a petrarchan navigation
Il presente studio analizza il rapporto intertestuale tra Marot e Du Bellay in relazione al comune modello petrarchesco. Lo studioso si concentra sulla canzone 323 dei Rerum vulgarium fragmenta (Standomi un giorno solo a la fenestra), tradotta da entrambi i petrarchisti, per dimostrare che il Songe...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Italien |
| Wydane: |
Studi Francesi
2020
|
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Il presente studio analizza il rapporto intertestuale tra Marot e Du Bellay in relazione al comune modello petrarchesco. Lo studioso si concentra sulla canzone 323 dei Rerum vulgarium fragmenta (Standomi un giorno solo a la fenestra), tradotta da entrambi i petrarchisti, per dimostrare che il Songe di Du Bellay è a sua volta un calco letterale su Marot, benché tale modello sia contemporaneamente disprezzato ed elogiato rispettivamente nella Deffence e nell’Olive. Per quanto riguarda la polem... |
|---|