Les traductions françaises des “Otia imperialia” de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay, édition de la troisième partie par Cinzia Pignatelli et Dominique Gerner
Après une première partie au contenu cosmologique (largement empruntée à Pierre Comestor) et une deuxième au contenu géographique (rédigée à partir de sources variées), la troisième partie des Otia imperialia rassemble des mirabilia, récits d’origine écrite ou orale, dont on trouve parfois ici la p...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
Studi Francesi
2020
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | Après une première partie au contenu cosmologique (largement empruntée à Pierre Comestor) et une deuxième au contenu géographique (rédigée à partir de sources variées), la troisième partie des Otia imperialia rassemble des mirabilia, récits d’origine écrite ou orale, dont on trouve parfois ici la première trace, masse de matériaux qui fait de Gervais «une source précieuse pour notre connaissance du folklore médiéval» (p. 16). Cette partie a fait l’objet en 1992 d’une traduction en français m... |
|---|