Édouard Dujardin, I lauri senza fronde - Les Lauriers sont coupés
La scarna fortuna italiana dell’opera esteticamente rivoluzionaria di Dujardin, si arricchisce di un altro tassello. Nel 1975 Einaudi proponeva la versione italiana del testo con una quarta di copertina di Italo Calvino e una breve nota introduttiva di Nicoletta Neri. Ora la casa editrice Asterios...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Italien |
| Vydáno: |
Studi Francesi
2018
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | La scarna fortuna italiana dell’opera esteticamente rivoluzionaria di Dujardin, si arricchisce di un altro tassello. Nel 1975 Einaudi proponeva la versione italiana del testo con una quarta di copertina di Italo Calvino e una breve nota introduttiva di Nicoletta Neri. Ora la casa editrice Asterios ci offre un’edizione col testo a fronte curata da Alessandra Solito che propone un’introduzione accurata e una traduzione che mostra il piacere della scrittura. |
|---|