Carolyn Fick, Haïti. Naissance d’une nation. La Révolution de Saint-Domingue vue d’en bas
La nostra rassegna non accoglie, in linea di principio, lavori tradotti in francese da altre lingue, ma questa ampia ricerca di Carolyn Fick merita un’eccezione per alcune buone ragioni. Innanzitutto perché la sua traduzione è stata sponsorizzata, in tempi ormai lontani (l’opera è uscita in inglese...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Italien |
| Gepubliceerd in: |
Studi Francesi
2016
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | La nostra rassegna non accoglie, in linea di principio, lavori tradotti in francese da altre lingue, ma questa ampia ricerca di Carolyn Fick merita un’eccezione per alcune buone ragioni. Innanzitutto perché la sua traduzione è stata sponsorizzata, in tempi ormai lontani (l’opera è uscita in inglese negli anni ’90, anche se la traduzione è fatta su di un’edizione aggiornata), dallo storico Yves Benot, recentemente scomparso, il cui nome è una garanzia visto che ci ha lasciato nel corso di qua... |
|---|