Marek T. Kretschmer, Les sources du “Compendium historial” d’Henri Romain
Composé avant 1467 et transmis par douze manuscrits (dont deux incomplets), le Compendium historial d’Henri Romain propose un abrégé de la traduction commentée de la Cité de Dieu par Raoul de Presles avec des additions importantes, tirées de sources latines traduites elles aussi en français. Si le...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Język: | Français |
| Wydane: |
Studi Francesi
2026
|
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Composé avant 1467 et transmis par douze manuscrits (dont deux incomplets), le Compendium historial d’Henri Romain propose un abrégé de la traduction commentée de la Cité de Dieu par Raoul de Presles avec des additions importantes, tirées de sources latines traduites elles aussi en français. Si le premier livre du Compendium a fait l’objet d’une thèse de l’École nationale des chartes (Laurence Dupré la Tour, 1972), aucune étude n’avait été consacrée jusqu’ici au second livre. En analysant de... |
|---|