Thomas, Tristan et Yseut
Ce nouveau volume consacré au Tristan de Béroul a plusieurs mérites. Si le texte reproduit celui de la seconde édition de Bartina H. Wind (1960) avec les modifications indiquées aux pp. lxiv-lxv, Louis-Patrick Bergot fournit une nouvelle traduction en français moderne et surtout une Introduction qu...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Studi Francesi
2026
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Ce nouveau volume consacré au Tristan de Béroul a plusieurs mérites. Si le texte reproduit celui de la seconde édition de Bartina H. Wind (1960) avec les modifications indiquées aux pp. lxiv-lxv, Louis-Patrick Bergot fournit une nouvelle traduction en français moderne et surtout une Introduction qui se signale par sa clarté, sa complétude et la finesse de ses analyses.Le lecteur, même le plus démuni, est véritablement accompagné dans un parcours linéaire qui fait le point sur les questions f... |
|---|