Gilles Roques, Chrétien de Troyes, des manuscrits aux éditions
Après un intéressant panoramique des éditions des romans de Chrétien, où sont évoqués entre autres le contexte qui a vu paraître les éditions fondatrices de Wendelin Foerster et les relations parfois orageuses de celui-ci avec Gaston Paris, G.R. s’attache à la question capitale de la langue de Chré...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Studi Francesi
2018
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Après un intéressant panoramique des éditions des romans de Chrétien, où sont évoqués entre autres le contexte qui a vu paraître les éditions fondatrices de Wendelin Foerster et les relations parfois orageuses de celui-ci avec Gaston Paris, G.R. s’attache à la question capitale de la langue de Chrétien, difficile à cerner derrière les choix et les interventions des copistes. Il relève en particulier la présence de quelques mots de l’Ouest qui doivent remonter à l’auteur, pour passer ensuite ... |
|---|