Arnaud Bernadet, L’oralité des dialectes: de la science à la littérature. La «langue patoise» de Verlaine

Certa sensibilità linguistica di Verlaine è studiata dall’A. in una luce che contestualizza l’interesse del poeta verso i patois all’interno della contemporanea dialettologia francese, che nasce a metà del secolo per valorizzare e conservare la loro memoria storica. Verlaine recupera alcune forme l...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
I publikationen:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Huvudupphovsman: Sinfonico, Damiano
Materialtyp: Article ou chapitre numérique
Språk:Italien
Publicerad: Studi Francesi 2018
Länkar:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Beskrivning
Sammanfattning:Certa sensibilità linguistica di Verlaine è studiata dall’A. in una luce che contestualizza l’interesse del poeta verso i patois all’interno della contemporanea dialettologia francese, che nasce a metà del secolo per valorizzare e conservare la loro memoria storica. Verlaine recupera alcune forme lessicali e fonetiche del patois, trovando nel suo uso una trasgressione alla norma, la volontà di attingere a una sorgente di lingua non codificata ma viva e lussureggiante, figura di un esilio dal...