Catherine M. Jones, Philippe de Vigneulles and the Art of Prose Translation

Ce livre constitue la première monographie consacrée à Philippe de Vigneulles: le sujet traité par C.M.J. va en effet bien au-delà de ce qu’annonce le titre, puisque la ‘mise en prose’ du cycle des Lorrains y est constamment rapportée à l’ensemble de l’œuvre de l’auteur messin.Philippe de Vigneulle...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Argitaratua izan da:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Egile nagusia: Colombo Timelli, Maria
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Français
Argitaratua: Studi Francesi 2018
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Deskribapena
Gaia:Ce livre constitue la première monographie consacrée à Philippe de Vigneulles: le sujet traité par C.M.J. va en effet bien au-delà de ce qu’annonce le titre, puisque la ‘mise en prose’ du cycle des Lorrains y est constamment rapportée à l’ensemble de l’œuvre de l’auteur messin.Philippe de Vigneulles peut être considéré comme un auteur médiéval ‘tardif’, à l’instar de son contemporain lyonnais Pierre Sala, ce qui lui a valu jusqu’ici un certain mépris tant de la part des médiévistes (avec les...