Jourdain de Blaye, traduction en français moderne par Bernard Ribémont
L’introduction souligne le lien de la chanson avec Ami et Amile – les deux textes constituent la “Geste de Blaye” – en rappelant les acquis de la critique et en examinant différents points qui permettent de mieux cerner ce lien: la dimension religieuse, la question du droit – le duel judiciaire et...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
Studi Francesi
2018
|
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| סיכום: | L’introduction souligne le lien de la chanson avec Ami et Amile – les deux textes constituent la “Geste de Blaye” – en rappelant les acquis de la critique et en examinant différents points qui permettent de mieux cerner ce lien: la dimension religieuse, la question du droit – le duel judiciaire et la vengeance –, le rôle des femmes. En conclusion «il apparaît donc que, contrairement à ce que pourrait laisser paraître une lecture trop rapide, Jourdain de Blaye est une chanson riche, cohérente... |
|---|