Jean Beaufilz, Jugement d’amour

Le Jugement d’amour, roman sentimental paru à Paris en 1529, témoigne du succès de la littérature espagnole en France dans la première moitié du xve siècle, mais aussi du rôle joué par l’Italie dans la transmission de la tradition ibérique. En effet, comme l’explique I.F. dans son introduction, Bea...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Prif Awdur: Cifarelli, Paola
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Studi Francesi 2018
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Disgrifiad
Crynodeb:Le Jugement d’amour, roman sentimental paru à Paris en 1529, témoigne du succès de la littérature espagnole en France dans la première moitié du xve siècle, mais aussi du rôle joué par l’Italie dans la transmission de la tradition ibérique. En effet, comme l’explique I.F. dans son introduction, Beaufilz traduisit le Grisel y Mirabella, écrit par le romancier castillan Juan de Flores, mais la version française est en fait fondée sur une traduction italienne.Une enquête approfondie sur la pers...