La Fille du comte de Ponthieu, Nouvelle du xiiie siècle, «roman» du xve siècle, Traduit et annoté par Roger Dubuis
L’histoire de La Fille du comte de Ponthieu, titre attribué par Clovis Brunel en 1923, nous est parvenue en trois rédactions distinctes: une «nouvelle» primitive, du début du xiiie siècle, une version remaniée de la fin du xiiie, où le conte est intégré à l’Histoire d’outre-mer et du roi Saladin, e...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Studi Francesi
2016
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | L’histoire de La Fille du comte de Ponthieu, titre attribué par Clovis Brunel en 1923, nous est parvenue en trois rédactions distinctes: une «nouvelle» primitive, du début du xiiie siècle, une version remaniée de la fin du xiiie, où le conte est intégré à l’Histoire d’outre-mer et du roi Saladin, et une dernière adaptation, qu’il faut situer vers 1460, rattachée cette fois au roman de Jean d’Avennes. Dans son Introduction, Roger Dubuis souligne ce qui fait l’intérêt littéraire du récit: les ... |
|---|