Sandrine Hériché-Pradeau, La Vengeance Raguidel

La traduction du roman de Raoul de Houdenc que nous offre Sandrine Hériché-Pradeau se base sur la récente édition critique établie par Gilles Roussineau, publiée chez Droz en 2004 (voir Rassegna, XLIX, n° 145, p. 128). Elle est introduite par une analyse littéraire fine et ponctuelle du texte qui,...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Autor principal: Tramet, Marina
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Studi Francesi 2016
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:La traduction du roman de Raoul de Houdenc que nous offre Sandrine Hériché-Pradeau se base sur la récente édition critique établie par Gilles Roussineau, publiée chez Droz en 2004 (voir Rassegna, XLIX, n° 145, p. 128). Elle est introduite par une analyse littéraire fine et ponctuelle du texte qui, tout en faisant le point sur l’état de la critique ancienne et moderne, montre au lecteur les intérêts et les cohérences d’un texte qui a longtemps été considéré comme non unitaire. La traduction, ...