Pierre Boaistuau ou le génie des formes, sous la direction de N. Grande et B. Méniel

L’eloquente titolo assegnato da Nathalie Grande al saggio introduttivo del presente volume, Boaistuau auteur (pp. 7-17), annuncia il programma che i ventun contributi raccolti si propongono di affrontare: quello, cioè, di riconsiderare lo statuto di semplice compilatore o traduttore che a lungo la...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Autor principal: Busca, Maurizio
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Italien
Publicado em: Studi Francesi 2022
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:L’eloquente titolo assegnato da Nathalie Grande al saggio introduttivo del presente volume, Boaistuau auteur (pp. 7-17), annuncia il programma che i ventun contributi raccolti si propongono di affrontare: quello, cioè, di riconsiderare lo statuto di semplice compilatore o traduttore che a lungo la critica ha attribuito a Pierre Boaistuau. Si intende infatti dimostrare come la produzione di Boaistuau non sia servilmente subordinata alle fonti e ai modelli, essendo al contrario caratterizzata ...