Kate Griffiths, Memories in/of “Thérèse Raquin”: Emile Zola and Marcel Carné

Lo studio di Kate Griffiths è dedicato alla versione cinematografica di Thérèse Raquin di Zola, realizzata da Marcel Carné nel 1953. L’adattamento curato da Carné introduce cambiamenti considerevoli rispetto al romanzo, ma il tema centrale, sul quale entrambi gli autori convergono, rimane quello de...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Autor principal: Raffi, Maria Emanuela
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Italien
Publicado em: Studi Francesi 2016
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:Lo studio di Kate Griffiths è dedicato alla versione cinematografica di Thérèse Raquin di Zola, realizzata da Marcel Carné nel 1953. L’adattamento curato da Carné introduce cambiamenti considerevoli rispetto al romanzo, ma il tema centrale, sul quale entrambi gli autori convergono, rimane quello della memoria “silenziosa” e del suo lavoro ai diversi livelli del testo. Il romanzo di Zola è infatti attraversato dai ricordi di opere precedenti e i suoi personaggi sono anch’essi presi nel gioco ...