Tristan Corbière, Gli amori gialli
Questa edizione italiana delle opere di Corbière realizzata da Luca Salvatore, già efficace traduttore di Lautréamont, corredata di un imponente apparato di annotazioni – «Forgerie corbérienne» pp. 405-661 –, si presenta arricchita, a sottolineare l’importanza dell’impresa, anche da un inconsueto n...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Italien |
| Έκδοση: |
Studi Francesi
2016
|
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | Questa edizione italiana delle opere di Corbière realizzata da Luca Salvatore, già efficace traduttore di Lautréamont, corredata di un imponente apparato di annotazioni – «Forgerie corbérienne» pp. 405-661 –, si presenta arricchita, a sottolineare l’importanza dell’impresa, anche da un inconsueto numero di presentazioni da parte di diversi critici. A cominciare, naturalmente, da quella del traduttore e curatore («Mal visti mal detti»), che riflette sul concetto di “modernità” tanto variament... |
|---|