Piero Andrea Martina, Les “Ditz des sages hommes”: Guillaume Tardif et le Laërce latin

Humaniste et professeur de grammaire latine et de rhétorique, Guillaume Tardif fut aussi écrivain et traducteur; ses Ditz des sages hommes sont une anthologie de quatre-vingt-deux anecdotes traduites du latin à partir des Rerum memorandarum libri de Pétrarque et des Vitae philosophorum de Diogène L...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
In:URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi,
Main Author: Crosio, Martina
Format: Article ou chapitre numérique
Language:Français
Published: Studi Francesi 2021
Online Access:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Summary:Humaniste et professeur de grammaire latine et de rhétorique, Guillaume Tardif fut aussi écrivain et traducteur; ses Ditz des sages hommes sont une anthologie de quatre-vingt-deux anecdotes traduites du latin à partir des Rerum memorandarum libri de Pétrarque et des Vitae philosophorum de Diogène Laërce. Focalisé sur la “section laërtienne” de l’œuvre, dont la source principale est sans doute la traduction latine d’Ambrogio Traversari, l’article analyse la tradition imprimée de la versio amb...