Denise Carabin, Comment Goulart indexe‑t‑il le Plutarque d’Amyot
Nel 1582 Simon Goulart cura presso François Estienne una riedizione del Plutarco tradotto da Jacques Amyot (Œuvres Morales et Meslées, prima edizione 1572). Goulart arricchisce la riedizione con diversi apparati paratestuali. Oggetto di studio del presente contributo è in particolare il sistema deg...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Italien |
| Pubblicazione: |
Studi Francesi
2021
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Nel 1582 Simon Goulart cura presso François Estienne una riedizione del Plutarco tradotto da Jacques Amyot (Œuvres Morales et Meslées, prima edizione 1572). Goulart arricchisce la riedizione con diversi apparati paratestuali. Oggetto di studio del presente contributo è in particolare il sistema degli indici, quattro dei quali sono opera di Goulart, il quale provvede inoltre a rimaneggiare l’indice proposto da Amyot.In generale il proposito di Goulart è accentuare il carattere pedagogico dell... |
|---|