Michel de Montaigne, Lettere. Con testo originale e traduzione a fronte
Alberto Frigo livre ici une élégante édition bilingue de trente-six lettres de Montaigne. Le texte français est donné en page paire, dans le respect de la graphie et de la ponctuation originales. Une traduction italienne est proposée en vis-à-vis en page impaire, où des notes de bas de page viennen...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Studi Francesi
2016
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Alberto Frigo livre ici une élégante édition bilingue de trente-six lettres de Montaigne. Le texte français est donné en page paire, dans le respect de la graphie et de la ponctuation originales. Une traduction italienne est proposée en vis-à-vis en page impaire, où des notes de bas de page viennent éclairer essentiellement l’identité des personnages ou, de manière plus ponctuelle, une date, un événement ou un aspect linguistique (le sens d’un mot, un problème de traduction ou une citation).... |
|---|