B. Aschcroft, G. Griffiths e H. Tiffin, L’empire vous répond (The Empire Writes back)
Dopo la traduzione nel 2007 del celebre The Location of Culture di Homi Bhabha, un altro testo fondatore degli studi postcoloniali raggiunge il pubblico francese. Stiamo parlando di The Empire Writes back, noto saggio di Aschcroft, Griffiths e Tiffin, ora accessibile, seppure con un ritardo di oltr...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Italien |
| Veröffentlicht: |
Studi Francesi
2016
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Zusammenfassung: | Dopo la traduzione nel 2007 del celebre The Location of Culture di Homi Bhabha, un altro testo fondatore degli studi postcoloniali raggiunge il pubblico francese. Stiamo parlando di The Empire Writes back, noto saggio di Aschcroft, Griffiths e Tiffin, ora accessibile, seppure con un ritardo di oltre vent’anni, agli studiosi francofoni. La scelta del titolo, L’empire vous répond, vuole riproporre, per quanto possibile, il tono ludico e provocatorio dell’espressione originale, coniata da Salma... |
|---|