George Sand, The Devil’s Pool and Other Stories
Poche sono le traduzioni in inglese dei racconti di George Sand e pochissime quelle che includono La Mare au diable, che probabilmente fu tradotto per la prima volta soltanto nel 1895. In seguito furono pubblicate traduzioni dello stesso racconto nel 1911 (edizione Dent, Londra), nel 1917 (New York...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Prif Awdur: | |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Italien |
| Cyhoeddwyd: |
Studi Francesi
2021
|
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Crynodeb: | Poche sono le traduzioni in inglese dei racconti di George Sand e pochissime quelle che includono La Mare au diable, che probabilmente fu tradotto per la prima volta soltanto nel 1895. In seguito furono pubblicate traduzioni dello stesso racconto nel 1911 (edizione Dent, Londra), nel 1917 (New York, P. F. Collier & Son per la Harvard Classics Shelf), nel 1929 (traduzione di Hamish Miles, 1894-1937), e, ultimamente, l’intero racconto è scaricabile sul sito che propone libri elettronici, guten... |
|---|