Honoré de Balzac, La Casa del mistero
Con il titolo di La Casa del mistero, è presentata al pubblico italiano una nuova traduzione de La Grande Bretèche: pubblicato in prima edizione nel febbraio 1837, il racconto sarà poi inserito nell’edizione Furne del 1845 con il sottotitolo: «Fin de Autre Étude de femme».Questo testo, un vero «gio...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Italien |
| Pubblicazione: |
Studi Francesi
2016
|
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Con il titolo di La Casa del mistero, è presentata al pubblico italiano una nuova traduzione de La Grande Bretèche: pubblicato in prima edizione nel febbraio 1837, il racconto sarà poi inserito nell’edizione Furne del 1845 con il sottotitolo: «Fin de Autre Étude de femme».Questo testo, un vero «gioiellino noir», come lo definisce B. Benvenuto nella sua Postfazione (pp. 73-78; cit. p. 73), ambientato a Vendôme e legato ad uno dei periodi più problematici e dolorosi di Balzac nella stagione de... |
|---|