Jean Le Fèvre de Ressons, Les Lamentations de Matheolus
Nuova edizione critica – dopo quella di A. G. van Hamel, Paris, 1892 – del volgarizzamento francese che Jean Le Fèvre redasse fra il 1371 e il 1380 del poema misogino latino, con il titolo di Lamentationes Matheoluli o Lamenta, composto verso il 1290 da un chierico di nome Matteo. Come già nell’edi...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Τόπος έκδοσης: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Κύριος συγγραφέας: | |
| Μορφή: | Article ou chapitre numérique |
| Γλώσσα: | Italien |
| Έκδοση: |
Studi Francesi
2016
|
| Διαθέσιμο Online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Περίληψη: | Nuova edizione critica – dopo quella di A. G. van Hamel, Paris, 1892 – del volgarizzamento francese che Jean Le Fèvre redasse fra il 1371 e il 1380 del poema misogino latino, con il titolo di Lamentationes Matheoluli o Lamenta, composto verso il 1290 da un chierico di nome Matteo. Come già nell’edizione di Hamel, il volume presenta accanto il testo latino dei Lamenta e la versione di Jean Le Fèvre, che rappresenta piuttosto una rielaborazione in francese che una traduzione in senso stretto, ... |
|---|