Une révision historiographique: Franco Simone, la littérature française du xvie siècle et le paradoxe de l’italianisme
Franco Simone renouvela entièrement la question de l’italianisme et de l’anti-italianisme. Il considérait ces notions non pas comme des données objectives mais comme des «strutture interpretative» qu’il fallait repenser en faisant leur histoire en tant que système de représentation, dans le cadre d’...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Studi Francesi
2016
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Franco Simone renouvela entièrement la question de l’italianisme et de l’anti-italianisme. Il considérait ces notions non pas comme des données objectives mais comme des «strutture interpretative» qu’il fallait repenser en faisant leur histoire en tant que système de représentation, dans le cadre d’une histoire générale de la littérature française, elle-même conçue comme une histoire de la «storiografia letteraria francese». Il sut démontrer que les auteurs français qui imitaient les formes italiennes étaient mus par un mouvement d’émulation poétique et éthique qui reposait sur une revendication de supériorité. Il donna une claire définition de ce processus politico-culturel en termes d’idéologie, c’est-à-dire comme l’ensemble des relations complexes qui fondent un système de valeurs partagées, à une époque et dans une société données, à travers des constructions rhétoriques et symboliques: au xvie siècle, l’amour de la monarchie. L’attention portée à l’idéologie révèle au cœur de l’historicisme rigoureux de Simone une attention novatrice à la dimension affective des formes symboliques, ce que l’on appelle, précisément, la littérature. |
|---|