Charles Baudelaire, I Fiori del male e altre poesie
Non può certo suscitare particolare sorpresa vedere oggi uscire in libreria una nuova traduzione delle Fleurs du Mal. È infatti ormai difficile contare i tentativi di questo genere di attività, che nella sua forma parziale o integrale potrebbe costituire da sola un capitolo della storia letteraria...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Ngôn ngữ: | Italien |
| Được phát hành: |
Studi Francesi
2019
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | Non può certo suscitare particolare sorpresa vedere oggi uscire in libreria una nuova traduzione delle Fleurs du Mal. È infatti ormai difficile contare i tentativi di questo genere di attività, che nella sua forma parziale o integrale potrebbe costituire da sola un capitolo della storia letteraria italiana dell’ultimo secolo e oltre. Meno comune è invece la traduzione dell’intero corpo di poesie giovanili e non, oltre a quelle escluse dall’edizione dell’opera principale di Baudelaire, quella... |
|---|