Les versions en prose du Purgatoire de saint Patrice en ancien français. Édition critique, introduction et notes par Martina Di Febo
Le Tractatus de purgatorio sancti Patricii, texte anonyme rédigé vers 1173-1185, a connu une fortune immense au Moyen Âge et au-delà, avec des traductions dans toutes les langues romanes et germaniques: pour ce qui concerne le français, on ne dénombre pas moins de six traductions en vers et quatre...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/studifrancesi, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Studi Francesi
2016
|
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Итог: | Le Tractatus de purgatorio sancti Patricii, texte anonyme rédigé vers 1173-1185, a connu une fortune immense au Moyen Âge et au-delà, avec des traductions dans toutes les langues romanes et germaniques: pour ce qui concerne le français, on ne dénombre pas moins de six traductions en vers et quatre en prose, du xiie au xvie siècle. Martina Di Febo offre ici l’édition de la version en prose la plus ancienne (a, début du xiiie siècle) et d’un remaniement de celle-ci (a1, xive siècle), qui dériv... |
|---|