Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)

Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)

L’exemple de la Colonie agraire de Monte Algaida (Andalousie occidentale) est l’occasion d’une relecture de l’histoire d’une communauté rurale, de la transformation radicale qu’elle a opérée sur son milieu naturel, mais aussi de l’évolution de ses relations sociales, à travers le prisme du quotidien...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/strates,
Autors principals: Luginbühl, Yves, Cohen, Marianne
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Strates 2013
Matèries:
espace rural
économie libérale
quotidien
agriculture
aménagement rural
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:strates_6667
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:strates_6667 https://doi.org/10.4000/strates.6667 urn:doi:10.4000/strates.6667 fr https://journals.openedition.org/strates/6667 2013-03-04T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kwjl All rights reserved Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale) Strates Laboratoire Ladyss info:eu-repo/semantics/reference/issn/1777-5442 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0768-8067 URI:https://journals.openedition.org/strates Luginbühl, Yves Cohen, Marianne Espagne espace rural économie libérale quotidien agriculture aménagement rural L’exemple de la Colonie agraire de Monte Algaida (Andalousie occidentale) est l’occasion d’une relecture de l’histoire d’une communauté rurale, de la transformation radicale qu’elle a opérée sur son milieu naturel, mais aussi de l’évolution de ses relations sociales, à travers le prisme du quotidien. L’histoire de la transformation des terres apparaît ainsi comme le résultat d’une accumulation de tâches quotidienne, d’un labeur obsti­né, même s’il a changé de nature avec la mécanisation et l’amé­nagement de nouvelles terres. Cette communauté, assez isolée géographiquement, s’est développée numériquement depuis son installation, dans un cadre très contraint par la Loi de colo­nisation agraire, mais elle s’est aussi fragmentée, divisée, entre ceux qui ont su (ou pu) profiter de la modernisation et des poli­tiques d’aménagement, et ceux qui sont restés en marge, engendrant une coexistence difficile au quotidien. Ces difficul­tés sont d’autant plus ressenties qu’elles font écho, ou pourrait-on dire système, avec une vie morcelée en de multiples tâches, destinées à la production, la commercialisation, à la vie de famille, entre lesquelles on ne peut arbitrer. C’est bien le para­doxe de la situation de ces agriculteurs, très intégrés dans l’éco­nomie de marché, s’appuyant sur un système technique sophis­tiqué, et pourtant disposant de surfaces minuscules. L’exercice au jour le jour de la gestion d’un tel milieu enseigne sur les limites de l’artificialisation du naturel pour des besoins dits « économiques ». The example of the Monte Algaida farmers’ colony (Western Andalucia) offers the opportunity to review the history of a rural com­munity, the radical transformation that it has wrought in its natural environment, and also the evolution of its social relations through the prism of everyday life. The history of land transformation appears to result from an accumulation of daily tasks, obstinate labour, even though its nature has changed since mechanization has started, and new land has developed. This community, which is rather isolated from a geographical point of view, has grown since it first was establi­shed under a constraining law on agricultural colonization, but it also became fragmented and divided between those who knew how (or were able) to benefit from modernization and development policies, and those who stayed on the side, which led to a difficult daily co-existence. These difficulties are all the more felt as they echo, or shall we say interact, with a life split among several tasks aimed at production, commercialisation, family life among which it is difficult to arbitrate. This is where the situation of these farmers becomes paradoxical. For if they are very much integrated in the market economy thanks to a sophisticated technical system, they still have tiny areas at their dis­posal. The exercise of managing such an environment on a daily basis shows the limits of rendering nature artificial for the sake of so-called “economic” needs.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic espace rural
économie libérale
quotidien
agriculture
aménagement rural
spellingShingle espace rural
économie libérale
quotidien
agriculture
aménagement rural
Luginbühl, Yves
Cohen, Marianne
Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
description L’exemple de la Colonie agraire de Monte Algaida (Andalousie occidentale) est l’occasion d’une relecture de l’histoire d’une communauté rurale, de la transformation radicale qu’elle a opérée sur son milieu naturel, mais aussi de l’évolution de ses relations sociales, à travers le prisme du quotidien. L’histoire de la transformation des terres apparaît ainsi comme le résultat d’une accumulation de tâches quotidienne, d’un labeur obsti­né, même s’il a changé de nature avec la mécanisation et l’amé­nagement de nouvelles terres. Cette communauté, assez isolée géographiquement, s’est développée numériquement depuis son installation, dans un cadre très contraint par la Loi de colo­nisation agraire, mais elle s’est aussi fragmentée, divisée, entre ceux qui ont su (ou pu) profiter de la modernisation et des poli­tiques d’aménagement, et ceux qui sont restés en marge, engendrant une coexistence difficile au quotidien. Ces difficul­tés sont d’autant plus ressenties qu’elles font écho, ou pourrait-on dire système, avec une vie morcelée en de multiples tâches, destinées à la production, la commercialisation, à la vie de famille, entre lesquelles on ne peut arbitrer. C’est bien le para­doxe de la situation de ces agriculteurs, très intégrés dans l’éco­nomie de marché, s’appuyant sur un système technique sophis­tiqué, et pourtant disposant de surfaces minuscules. L’exercice au jour le jour de la gestion d’un tel milieu enseigne sur les limites de l’artificialisation du naturel pour des besoins dits « économiques ».
author Luginbühl, Yves
Cohen, Marianne
author_facet Luginbühl, Yves
Cohen, Marianne
author_sort Luginbühl, Yves
title Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
title_short Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
title_full Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
title_fullStr Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
title_full_unstemmed Petite chronique de la vie quotidienne à la Algaida (Andalousie occidentale)
title_sort petite chronique de la vie quotidienne à la algaida (andalousie occidentale)
publisher Strates
publishDate 2013
container_title URI:https://journals.openedition.org/strates
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/strates.6667
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/strates/6667
_version_ 1877243668024262656

Ítems similars