Stendhal, Journal du Voyage en 1811, traduction japonaise par Hiroshi Usuda, Tokyo, 2016, Shinhyoron, 222 p.
Voici le dernier volet du travail d’un traducteur qui s’est attaché pendant vingt ans à traduire les récits de voyage en Italie de Stendhal. Nous sommes probablement l’une des rares nations au monde pouvant lire dans notre langue Rome, Naples et Florence en 1817 (traduit en 1990), Rome, Naples et F...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/stendhal, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | Sugimoto-Ebine, Keiko |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
Revue Stendhal
2024
|
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Lignende værker
-
Stendhal voyageur, ou des livres qui se promènent sur une grande route
(Article ou chapitre numérique)
Sugimoto-Ebine, Keiko
Revue Stendhal, 2024 -
Ôoka Shôhei, Mon Stendhal, traduit du japonais par Julie Brock, Paris, Champion, 2020, 483 p.
(Article ou chapitre numérique)
Sugimoto-Ebine, Keiko
Revue Stendhal, 2024 -
Osamu Kashiwagi, Stendhal et l’économie politique : l’écrivain face à l’idéologie économique de l’époque romantique, Presses universitaires de Kansai Daigaku, 2017, 323 p.
(Article ou chapitre numérique)
Sugimoto-Ebine, Keiko
Revue Stendhal, 2024 -
Xavier de Maistre, Kazuki Kato (traduction en japonais), Voyage autour de ma chambre et deux autres nouvelles
(Article ou chapitre numérique)
Sugimoto, Keiko
Viatica, 2023 -
Genèses du Tour through Italy de Stendhal (1811-1813)
(Article ou chapitre numérique)
Mariette-Clot, Catherine
Genesis, 2013