Présentation
Nous abordons dans ce dossier deux questions distinctes mais connexes : celles de la réception et de la traduction de Stendhal en Chine. Par réception, nous désignons ici principalement la réception critique. Mais la tournée récente et à grand succès de l’opéra-rock Le Rouge et le Noir a également...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/stendhal, |
|---|---|
| Prif Awdur: | |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
Revue Stendhal
2024
|
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Crynodeb: | Nous abordons dans ce dossier deux questions distinctes mais connexes : celles de la réception et de la traduction de Stendhal en Chine. Par réception, nous désignons ici principalement la réception critique. Mais la tournée récente et à grand succès de l’opéra-rock Le Rouge et le Noir a également été l’occasion de nous intéresser à la réception par le public chinois de cette adaptation du roman de Stendhal le plus lu en Chine, ou plus exactement, du seul qui ait bénéficié d’une assez large ... |
|---|