Saxo on Guns. Edition of Venusinus’s Reges Daniæ (1602)
Cette contribution propose une édition critique des Reges Daniæ du poète danois Jon Jacobsen dit le Vénusin. Le 9 mars 1602, le roi Christian IV le chargea de traduire en latin les poèmes allemands inscrits dans les tapisseries de Kronborg depuis 1584. Le Vénusin choisit de s’inspirer directement de...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/sourcesarche, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
Source(s)
2025
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Cette contribution propose une édition critique des Reges Daniæ du poète danois Jon Jacobsen dit le Vénusin. Le 9 mars 1602, le roi Christian IV le chargea de traduire en latin les poèmes allemands inscrits dans les tapisseries de Kronborg depuis 1584. Le Vénusin choisit de s’inspirer directement de la Geste des Danois pour composer une centaine de monologues dans lesquels chaque roi danois depuis Dan Ier se présente en deux distiques élégiaques. Destinés à des canons fondus à partir 1602 et aujourd’hui majoritairement perdus, ces vers sont surtout conservés dans une copie manuscrite partielle de 1602 et une édition complète de 1646. |
|---|