« Publish… and perish » ? Ce que l’on perd et ce que l’on gagne à publier en anglais

Grâce au programme Erasmus, j’ai eu la chance d’effectuer une année d’étude en Grande-Bretagne. À l’issue de cette expérience, mon anglais pouvait être qualifié de fluent. Concernant l’écrit, le commentaire de l’un de mes enseignants de l’Université de Hull fut éloquent : « Vous faites moins de fau...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:URI:https://journals.openedition.org/sociologies,
Prif Awdur: Claeys, Cécilia
Fformat: Article ou chapitre numérique
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: SociologieS 2021
Pynciau:
Mynediad Ar-lein:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Disgrifiad
Crynodeb:Grâce au programme Erasmus, j’ai eu la chance d’effectuer une année d’étude en Grande-Bretagne. À l’issue de cette expérience, mon anglais pouvait être qualifié de fluent. Concernant l’écrit, le commentaire de l’un de mes enseignants de l’Université de Hull fut éloquent : « Vous faites moins de fautes de grammaire et d’orthographe que beaucoup de nos étudiants anglais. Mais… Un.e anglais.e n’aurait jamais formulé les choses ainsi ! ». Aujourd’hui, ma participation occasionnelle à quelques co...