Weber dépasse Weber. À propos d’une nouvelle traduction de L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme
L’actualité éditoriale de Max Weber en France a longtemps été marquée par le caractère lacunaire des traductions disponibles et le retard avec lequel celles-ci ont été entreprises. Depuis quelques années pourtant, ce corpus suscite de nouvelles traductions parmi lesquelles le lecteur français doit...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/sdt, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Sociologie du travail
2020
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | L’actualité éditoriale de Max Weber en France a longtemps été marquée par le caractère lacunaire des traductions disponibles et le retard avec lequel celles-ci ont été entreprises. Depuis quelques années pourtant, ce corpus suscite de nouvelles traductions parmi lesquelles le lecteur français doit faire son chemin. C’est notamment le cas de L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme, disponible aujourd’hui en trois versions différentes : la traduction Plon de 1964, plus souvent lue dan... |
|---|