Marqueurs stylistiques : leur poids dans la définition et la genèse des proverbes
Les marqueurs stylistiques figurent dans de nombreuses définitions du proverbe en tant que critère obligatoire, mais une telle position est contestée par de nombreux parémiologues. Le présent article a pour but de statuer sur la pertinence définitoire de ce critère qui divise. Après une mise au poin...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/scolia, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Scolia
2019
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Les marqueurs stylistiques figurent dans de nombreuses définitions du proverbe en tant que critère obligatoire, mais une telle position est contestée par de nombreux parémiologues. Le présent article a pour but de statuer sur la pertinence définitoire de ce critère qui divise. Après une mise au point terminologique et un tour d’horizon des diverses tendances et théories, la validité des arguments en faveur de la thèse stylistique sera évaluée et cette dernière sera infirmée grâce à divers arguments logiques, méthodologiques et statistiques. Il sera alors question d’établir la véritable fonction de ces marqueurs, afin de comprendre leur caractère facultatif et leur fréquence. Un tour d’horizon des théories les plus pertinentes sera là aussi proposé mais la solution sera apportée grâce à la formulation du concept de viabilité proverbiale, inspiré de la mémétique. Les processus de proverbiogenèse et d’obsolescence seront ainsi introduits afin de mettre en évidence la manière dont les marqueurs stylistiques augmentent les chances de réplication du proverbe. |
|---|