Diplomates traducteurs du Golestān de Saʿdī en Europe (1634-1654). Contextes et modalités d’importation d’un classique
Vous me direz : est-ce que vous entendez le persan pour traduire Sady ?Je vous jure, monsieur, que je n’entends pas un mot de persan, mais j’ai traduit Sady, comme La Motte avait traduit Homère.Lettre de Voltaire à Formey, 5 juin 1752Saʿdī, aède des Lumières ? Si Voltaire en fait le médiateur ficti...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/rsh, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Revue des Sciences Humaines
2026
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |