Joi et joie : par-delà les limites
Joi et joie. Deux termes dont une seule voyelle distingue la graphie, renvoyant à une émotion positive inscrite entre expérience sensible et plénitude indicible, mais séparés par une étymologie, par un genre grammatical, par la frontière entre langue d’oc et langue d’oïl que les poètes médiévaux n’...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/rlr, |
|---|---|
| Главные авторы: | , |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Revue des langues romanes
2023
|
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Итог: | Joi et joie. Deux termes dont une seule voyelle distingue la graphie, renvoyant à une émotion positive inscrite entre expérience sensible et plénitude indicible, mais séparés par une étymologie, par un genre grammatical, par la frontière entre langue d’oc et langue d’oïl que les poètes médiévaux n’ont eu de cesse de rendre poreuse : l’objet qu’ils désignent, aux contours mouvants, n’est ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre. La gaudia passée en langue du nord habite tout un spectre... |
|---|