L’atelier du traducteur. Benjamin et les Tableaux parisiens
Dès le début de mes études j’ai commencé à m’intéresser de très près à la littérature française. Il en résulta quelques traductions de Baudelaire, de Proust, mais surtout une réflexion sur les problèmes linguistiques et philosophiques de la traduction que j’ai tenté de cerner dans un essai intitulé...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/rief, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | Raulet, Gérard |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Revue italienne d’études françaises
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Ähnliche Einträge
-
L’œuvre et les phénomènes. Le Baudelaire de Benjamin
(Article ou chapitre numérique)
Härle, Clemens-Carl
Revue italienne d’études françaises, 2015 -
« Une clé confectionnée sans la moindre idée de la serrure où un jour elle pourrait être introduite » : Les Fleurs du mal chez Walter Benjamin
(Article ou chapitre numérique)
Loir, Yoann
Carnets, 2021 -
Chiffonnier contre flâneur
(Article ou chapitre numérique)
Berdet, Marc
, 2012 -
Littérature française moderne et contemporaine : histoire, critique, théorie
(Article ou chapitre numérique)
Compagnon, Antoine
Annuaire du Collège de France, 2018 -
Now-Time Poetics: Under The Sign Of Benjamin
(Article ou chapitre numérique)
Heller, Michael
Anglophonia Caliban/Sigma, 2024