Yahya Ibn ‘Adi, L’homme des perfections. Le maître chrétien de la philosophie morale arabe, édition, traduction, index et étude de Marie-Thérèse Urvoy

L’ouvrage ici recensé est la réédition du Traité d’éthique (Kitāb tahdhīb al-akhlāq) d’Abū Zakariyyā Yahyā Ibn ‘Adī, introduction, texte et traduction de Marie-Thérèse Urvoy, préface de Gérard Troupeau, Paris, Cariscript, 1991. Il est assez curieux qu’il ne soit jamais précisé que L’homme des perfe...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
In:URI:https://journals.openedition.org/rhr,
Main Author: Dye, Guillaume
Format: Article ou chapitre numérique
Language:Français
Published: Revue de l’histoire des religions 2016
Online Access:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Summary:L’ouvrage ici recensé est la réédition du Traité d’éthique (Kitāb tahdhīb al-akhlāq) d’Abū Zakariyyā Yahyā Ibn ‘Adī, introduction, texte et traduction de Marie-Thérèse Urvoy, préface de Gérard Troupeau, Paris, Cariscript, 1991. Il est assez curieux qu’il ne soit jamais précisé que L’homme des perfections (un titre peut-être plus vendeur qu’une traduction plus littérale comme Livre de la correction des mœurs, ou Livre de la correction des caractères) est la réédition d’une œuvre parue il y a ...