Pierre Abélard, L’Hymnaire du Paraclet, introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck, préface et traduction par Pascale Bourgain

Le présent volume offre une édition et une traduction de l’ensemble des hymnes d’Abélard actuellement connues, qu’il composa à la demande d’Héloïse, à destination des moniales du Paraclet. Franz Dolveck propose une introduction qui rappelle les éléments essentiels permettant au lecteur moderne de c...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/rhr,
Autor principal: Grellard, Christophe
Format: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicat: Revue de l’histoire des religions 2025
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Le présent volume offre une édition et une traduction de l’ensemble des hymnes d’Abélard actuellement connues, qu’il composa à la demande d’Héloïse, à destination des moniales du Paraclet. Franz Dolveck propose une introduction qui rappelle les éléments essentiels permettant au lecteur moderne de comprendre ce qu’était un office divin au Moyen Âge, quelle fut la tradition de l’hymnaire à cette période et quel type de versification y était employé. Dans ce cadre général, il s’emploie à montre...