La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre

De 1914 à 1918, la France est le principal fournisseur des pays de l’Entente en matériels aéronautiques, qu’il s’agisse de cellules, de moteurs ou d’équipements. Parmi ceux de ses alliés qui bénéficient de son aide figure, à partir de 1915, dès le moment où elle entre en guerre, l’Italie. Les relati...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Izdano u:URI:https://journals.openedition.org/rha,
Glavni autor: Facon, Patrick
Format: Article ou chapitre numérique
Izdano: Revue historique des armées 2008
Teme:
Online pristup:Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:rha_3263
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:rha_3263 https://journals.openedition.org/rha/3263 2008-08-05T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/k878 All rights reserved La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre Revue historique des armées Service historique de la Défense info:eu-repo/semantics/reference/issn/1965-0779 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0035-3299 URI:https://journals.openedition.org/rha Facon, Patrick Italie Première Guerre mondiale aviation De 1914 à 1918, la France est le principal fournisseur des pays de l’Entente en matériels aéronautiques, qu’il s’agisse de cellules, de moteurs ou d’équipements. Parmi ceux de ses alliés qui bénéficient de son aide figure, à partir de 1915, dès le moment où elle entre en guerre, l’Italie. Les relations franco-italiennes dans le domaine de l’industrie aéronautique constituent une illustration éclairante de la politique générale conduite par les autorités françaises à l’égard de leurs différents partenaires. Elles montrent que loin de tous les considérer sur un pied d’égalité, elles procèdent à une véritable hiérarchisation du concours qu’elles sont décidées à leur accorder, en tenant compte de facteurs aussi divers et variés que l’importance stratégique de tel ou tel front, les circonstances militaires de l’instant et l’intérêt politique ou diplomatique qu’elles peuvent avoir à un moment quelconque du conflit à agir de la sorte. Par ailleurs, contrôlées de plus en plus étroitement par l’État, les exportations d’aéroplanes et de moteurs dépendent aussi d’un autre facteur primordial : celui de l’équipement de l’aviation militaire nationale, qui passe avant toute autre considération. En définitive, contrairement aux pratiques instituées avec les États-Unis, la Grande-Bretagne ou encore la Russie, dont elle attend un soutien conséquent, voire déterminant, la France ne s’intéresse guère avec l’Italie, hormis pendant la dernière année du conflit et dans des circonstances tout à fait exceptionnelles, à la définition d’une stratégie générale commune, intégrant des sphères aussi larges que le politique, le stratégique, le militaire, l’industriel, l’économique et le financier. Franco-Italian Aeronautical Cooperation during the Great War.From 1914 to 1918 France is the main supplier for the Entente countries of aircraft equipment whether frames, motors, or equipment. Among those allies who benefit from this aid was, after 1915, from the moment when it entered the war, Italy. Franco-Italian relations in the aviation industry are an illuminating illustration of the political conduct by French authorities with respect to their various partners. They show that far from considering all on an equal footing, they proceed by ranking the cooperation they choose to give them, taking into account factors as diverse and varied as the strategic importance of this or that front, the circumstances of the moment, and the military, diplomatic or political interest they may have at any time in the conflict. In addition, monitored more closely by the state, exports of airplanes and engines also depend on another important factor:  that of equipping the nation's military aviation, which comes before any other consideration. Ultimately, unlike the practice established with the United States, Great Britain or Russia, from which it expects substantial, if not decisive, support, France does little with Italy, except during the last year of conflict and in wholly exceptional circumstances, to define a common strategy that integrates spheres as wide as political, strategic, military, industrial, economic and financial.
collection OpenEdition Journal
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic Italie
Première Guerre mondiale
aviation
spellingShingle Italie
Première Guerre mondiale
aviation
Facon, Patrick
La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
description De 1914 à 1918, la France est le principal fournisseur des pays de l’Entente en matériels aéronautiques, qu’il s’agisse de cellules, de moteurs ou d’équipements. Parmi ceux de ses alliés qui bénéficient de son aide figure, à partir de 1915, dès le moment où elle entre en guerre, l’Italie. Les relations franco-italiennes dans le domaine de l’industrie aéronautique constituent une illustration éclairante de la politique générale conduite par les autorités françaises à l’égard de leurs différents partenaires. Elles montrent que loin de tous les considérer sur un pied d’égalité, elles procèdent à une véritable hiérarchisation du concours qu’elles sont décidées à leur accorder, en tenant compte de facteurs aussi divers et variés que l’importance stratégique de tel ou tel front, les circonstances militaires de l’instant et l’intérêt politique ou diplomatique qu’elles peuvent avoir à un moment quelconque du conflit à agir de la sorte. Par ailleurs, contrôlées de plus en plus étroitement par l’État, les exportations d’aéroplanes et de moteurs dépendent aussi d’un autre facteur primordial : celui de l’équipement de l’aviation militaire nationale, qui passe avant toute autre considération. En définitive, contrairement aux pratiques instituées avec les États-Unis, la Grande-Bretagne ou encore la Russie, dont elle attend un soutien conséquent, voire déterminant, la France ne s’intéresse guère avec l’Italie, hormis pendant la dernière année du conflit et dans des circonstances tout à fait exceptionnelles, à la définition d’une stratégie générale commune, intégrant des sphères aussi larges que le politique, le stratégique, le militaire, l’industriel, l’économique et le financier.
author Facon, Patrick
author_facet Facon, Patrick
author_sort Facon, Patrick
title La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
title_short La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
title_full La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
title_fullStr La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
title_full_unstemmed La coopération aéronautique franco-italienne pendant la Grande Guerre
title_sort la coopération aéronautique franco-italienne pendant la grande guerre
publisher Revue historique des armées
publishDate 2008
container_title URI:https://journals.openedition.org/rha
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/rha/3263
_version_ 1877244506708901889