Les recherches sur la dialectologie yiddish et leurs répercussions sur le champ linguistique

En raison de sa nature composite et de son histoire complexe qui se déploie dans un espace transnational aux dimensions de l’Europe, le yiddish a été longtemps considéré comme un domaine atypique, aux frontières imprécises. Certes, si on se place du point de vue de la linguistique générale, le yidd...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:URI:https://journals.openedition.org/rgi,
Autore principale: Baumgarten, Jean
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: Revue germanique internationale 2011
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrizione
Riassunto:En raison de sa nature composite et de son histoire complexe qui se déploie dans un espace transnational aux dimensions de l’Europe, le yiddish a été longtemps considéré comme un domaine atypique, aux frontières imprécises. Certes, si on se place du point de vue de la linguistique générale, le yiddish ne déroge pas aux lois de toutes les langues du monde, et il y aurait quelque surdétermination à vouloir l’analyser comme une « langue spéciale ». Les traits structurels du yiddish n’ont, toute...