Présentation
Quiconque tente de définir l’originalité de la position littéraire de Heine a vite fait d’identifier la poésie et l’histoire comme deux registres essentiels de son activité créatrice. Les deux domaines étaient, en fait, rapportés d’emblée l’un à l’autre. Les débuts poétiques de Heine se situent à u...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/rgi, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Revue germanique internationale
2011
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Quiconque tente de définir l’originalité de la position littéraire de Heine a vite fait d’identifier la poésie et l’histoire comme deux registres essentiels de son activité créatrice. Les deux domaines étaient, en fait, rapportés d’emblée l’un à l’autre. Les débuts poétiques de Heine se situent à un moment où les Allemands découvrent la dimension historique du fait littéraire. Après les premières traductions et adaptations du xviie siècle inaugurées par Bodmer, August Wilhelm Schlegel a ouve... |
|---|